Ayọ̀ Àjọyọ̀ Àárín Ìgbà Ìrẹ̀wẹ̀sì

Ayẹyẹ Àárín Ìgbà Ìrẹ̀wẹ̀sì, tí a tún mọ̀ sí Ayẹyẹ Òṣùpá tàbí Ayẹyẹ Zhongqiu, jẹ́ ayẹyẹ ìkórè tí àwọn ará China àti Vietnam ń ṣe, tí ó ti wà láti ọdún 3000 sẹ́yìn sí ìjọsìn òṣùpá ní Ẹgbẹ́ Oba Shang ti China. Wọ́n kọ́kọ́ pè é ní Zhongqiu Jie ní Ẹgbẹ́ Oba Zhou. Ní Malaysia, Singapore, àti Philippines, wọ́n tún máa ń pè é ní Ayẹyẹ Àtùpà tàbí Ayẹyẹ Òṣùpá.

Mid -Autumn_副本Ayẹyẹ Mid-Autumn ni a maa n waye ni ọjọ karundinlogun, oṣu kẹjọ.thỌjọ́ kẹjọ oṣù kan nínú kàlẹ́ńdà òṣùpá ti àwọn ará China, èyí tí ó jẹ́ ní oṣù kẹsàn-án tàbí ìbẹ̀rẹ̀ oṣù kẹwàá nínú kàlẹ́ńdà Gregorian. Ọjọ́ yìí ni ó bá ìṣọ̀kan ìgbà ìwọ́-oòrùn mu, nígbà tí òṣùpá bá kún rẹ́rẹ́ tí ó sì yípo jùlọ. Oúnjẹ àṣà ti àjọyọ̀ yìí ni àkàrà òṣùpá, níbi tí ọ̀pọ̀lọpọ̀ onírúurú onírúurú wà.

d5c13b5790da21d7a22e8044ddb44043_21091Q04321-5_副本

Ayẹyẹ Àárín Ìgbà Ìrẹ̀wẹ̀sì jẹ́ ọ̀kan lára ​​àwọn ìsinmi pàtàkì díẹ̀ nínú kàlẹ́ńdà àwọn ará China, àwọn mìíràn ni Ọdún Tuntun ti àwọn ará China àti Ìgbà Òtútù, ó sì jẹ́ ìsinmi òfin ní ọ̀pọ̀lọpọ̀ orílẹ̀-èdè. Àwọn àgbẹ̀ máa ń ṣe ayẹyẹ ìparí àkókò ìkórè ìgbà ìrẹ̀wẹ̀sì ní ọjọ́ yìí. Ní àṣà, ní ọjọ́ yìí, àwọn ìdílé àti àwọn ọ̀rẹ́ ará China máa ń péjọ láti wo òṣùpá ìkórè àárín ìgbà ìrẹ̀wẹ̀sì tí ó mọ́lẹ̀, wọ́n sì máa ń jẹ àkàrà mooncakes àti pomelos lábẹ́ òṣùpá papọ̀. Pẹ̀lú ayẹyẹ náà, àwọn àṣà àṣà tàbí àṣà agbègbè mìíràn tún wà, bíi:

Gbé àwọn fìtílà tí ó mọ́lẹ̀ yòò, títàn àwọn fìtílà lórí àwọn ilé gogoro, àti àwọn fìtílà ojú ọ̀run tí ó ń léfòó,

Sísun tùràrí ní ìbọ̀wọ̀ fún àwọn ọlọ́run pẹ̀lú Chang'e

Gbé Àjọyọ̀ Àárín-Ìgbà Ìrẹ̀wẹ̀sì kalẹ̀. Kì í ṣe nípa gbígbìn igi, ṣùgbọ́n ó jẹ́ nípa gbígbé fìtílà sí orí òpó igi oparun kí a sì gbé wọn sí orí òkè gíga, bíi òrùlé, igi, àwọn ibi ìtura, àti bẹ́ẹ̀ bẹ́ẹ̀ lọ. Ó jẹ́ àṣà ní Guangzhou, Honghong. àti bẹ́ẹ̀ bẹ́ẹ̀ lọ.

12c7afb9fde854445bd8288c0b610a87_3imoka52bvw3imoka52bvw_副本 1632029576 (1)_副本

Kékì Òṣùpá

Ìtàn yìí kan náà ló wà nípa kéèkì òṣùpá, Nígbà ìjọba Yuan (AD1280-1368), àwọn ará Mongolia ló ń ṣàkóso China. Àwọn olórí láti ìjọba Sung tó ṣáájú (AD960-1280) kò láyọ̀ láti tẹrí ba fún ìjọba àjèjì, wọ́n sì pinnu láti wá ọ̀nà láti ṣètò ìṣọ̀tẹ̀ náà láìsí pé wọ́n rí wọn. Àwọn aṣáájú ìṣọ̀tẹ̀ náà, nítorí wọ́n mọ̀ pé Àjọyọ̀ Òṣùpá ń sún mọ́lé, wọ́n pàṣẹ fún ṣíṣe kéèkì pàtàkì. Wọ́n yan kéèkì òṣùpá kọ̀ọ̀kan pẹ̀lú àkọsílẹ̀ ìkọlù náà. Ní alẹ́ Àjọyọ̀ Òṣùpá, àwọn ọlọtẹ̀ náà fọwọ́sowọ́pọ̀ pẹ̀lú ìjọba, wọ́n sì ṣẹ́gun rẹ̀. Lónìí, wọ́n ń jẹ kéèkì òṣùpá láti ṣe ìrántí ìtàn àròsọ yìí, wọ́n sì ń pè é ní kéèkì Òṣùpá.

Láti ọ̀pọ̀ ìran, a ti ń fi àwọn èso dídùn, ewa pupa tí a ti fọ́, ìyẹ̀fun lotus tàbí date ti ilẹ̀ China ṣe àwọn àkàrà mooncakes tí a fi sínú àkàrà. Nígbà míìrán, a lè rí ẹyin tí a ti sè ní àárín oúnjẹ aládùn tí ó dùn. Àwọn ènìyàn máa ń fi àwọn àkàrà mooncakes wé plum pudding àti àwọn àkàrà èso tí a máa ń jẹ ní àsìkò ìsinmi ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì.

Lónìí, ọgọ́rọ̀ọ̀rún oríṣiríṣi àkàrà mooncakes ló wà lórí ìtajà ní oṣù kan kí ayẹyẹ oṣùpá tó dé.4b22c70fc66884ddc482c2629075cdc_副本 d66ac0f94ddfd060422319d9d59e587_副本

Ilé iṣẹ́ wa ń ṣe ayẹyẹ Àárín Ìgbà Ìrẹ̀wẹ̀sì nípa ṣíṣe kéèkì òṣùpá àti òdòdó ikebana papọ̀.

ef987445f4bea56152973b8dc687acc7ef1c51555a2819bbdd92c46672a32d_副本


Àkókò ìfìwéránṣẹ́: Oṣù Kẹsàn-20-2021